DataSheet.jp

GOT1000 の電気的特性と機能

GOT1000のメーカーはMITSUBISHIです、この部品の機能は「Operator Terminals」です。


製品の詳細 ( Datasheet PDF )

部品番号 GOT1000
部品説明 Operator Terminals
メーカ MITSUBISHI
ロゴ MITSUBISHI ロゴ 




このページの下部にプレビューとGOT1000ダウンロード(pdfファイル)リンクがあります。

Total 12 pages

No Preview Available !

GOT1000 Datasheet, GOT1000 PDF,ピン配置, 機能
MITSUBISHI ELECTRIC
GOT1000 Series Operator
Terminals
Human-Machine Interfaces
Installation Manual for GT1040-QBBD
and GT1045-QSBD
Art-no.: UK, Version A, 15092009
Safety Information
For qualified staff only
This manual is only intended for use by properly trained and qualified electrical
technicians who are fully acquainted with automation technology safety stan-
dards. All work with the hardware described, including system design, installa-
tion, setup, maintenance, service and testing, may only be performed by
trained electrical technicians with approved qualifications who are fully
acquainted with the applicable automation technology safety standards and
regulations.
Proper use of equipment
The GOT1000 series operator terminals (GT1040 and GT1045) are only intended
for the specific applications explicitly described in this manual or other manu-
als. Please take care to observe all the installation and operating parameters
specified in the manual. All products are designed, manufactured, tested and
documentated in agreement with the safety regulations. Any modification of
the hardware or software or disregarding of the safety warnings given in this
manual or printed on the product can cause injury to persons or damage to
equipment or other property. Only accessories and peripherals specifically
approved by MITSUBISHI ELECTRIC may be used. Any other use or application
of the products is deemed to be improper.
Relevant safety regulations
All safety and accident prevention regulations relevant to your specific applica-
tion must be observed in the system design, installation, setup, maintenance,
servicing and testing of these products.
In this manual special warnings that are important for the proper and safe use
of the products are clearly identified as follows:
P DANGER:
Personnel health and injury warnings.
Failure to observe the precautions described
E CAUTION:
Equipment and property damage warnings.
Failure to observe the precautions described
Further Information
More information about the operator terminals of the GOT1000 series and the
configuration tool GT Designer2 is available free of charge through the internet
(www.mitsubishi-automation.com).
If you have any questions concerning the installation, configuration or opera-
tion of the equipment described in this manual, please contact your relevant
sales office or department.
Dimensions
10
Thread:
#4-40UNC
Thread: M2.6
139
86
10 15.5
10 86 10 17.5
Panel thickness: 5.0 mm or less
129
* with memory board installed
40
RS-232 connection
RS-422 connection
Memory board GT10-50FMB
All dimensions are in "mm".
Panel Cut Out
Shown below is the horizontal format. If the vertical format is selected, the
dimensions must be rotated 90g.
13 or more
A space of at least 13 mm at the
upper and lower side of the GOT
is required to allow for the
attachment of mounting fix-
tures.
130
+1
-0
13 or more
Unit: mm
Distances to other devices
Horizontal format
80 (20)
50 50
(20) (20)
Vertical format
50 (20)
80 50
(20) (20)
50 (20)
Other device or
control panel
Unit: mm
50 (20)
On the back of the GOT a space of at least 100 (20) mm is required.
The values enclosed in parenthesis apply to the case where no other equip-
ment generating radiated noise (such as a contactor) or heat is installed nearby.
Installation and Wiring
P DANGER
b Switch OFF the power supply of the operator terminal before starting
the installation work or wiring and before mounting or removing the
memory board.
b When the communication between the operation terminal and the
PLC fails it is impossible to operate keys or devices via the operation
terminal. Therefore emergency stops and other safety functions must
not be controlled via the PLC.
E CAUTION
b Do not disassemble or modify the unit. Doing so can cause a failure,
malfunction, injury or fire.
b Use the GOT in the environment that satisfies the general specifica-
tions described in this manual. Don't mount the operation terminal in
an enviroment that contains high explosive risks, strong magnetic
fields, direct sunlight or large, sudden temperature changes.
b Never allow fluids, metal filings or wiring debris to enter any open-
ings in the operator terminal. This may cause short circuits and fire.
Mounting
A GOT is designed to be installed into the door of a control cabinet or into a con-
trol panel.
When the temperature inside the control cabinet or
105f
control panel is 40 to 55 °C (Horizontal mount) or 40 to
50 °C (Vertical mount), the mounting angle should be in
GOT the range 60° to 105° degrees.
60f
Prepare a hole in the panel with the dimensions shown on the left. Please
note that the GOT can also be mounted vertically.
Install the packing to the packing
installation groove on the back Packing
panel of the GOT.
Power Supply Wiring
E CAUTION
b Do not lay signal cables close to the main circuit, high-voltage power
lines, or load lines. Otherwise effects of noise or surge induction are
likely to take place. Keep a safe distance of more than 100 mm from
the above when wiring.
b When connecting the power supply please confirm the rated voltage
and the polarity. Not doing so can cause a fire or failure.
Applicable wires and terminal torque
Connect the power supply to the power terminals on the back panel of the
GOT. Use a specified size power supply wire to prevent voltage drop, and
tighten the terminal screws firmly to a torque of 0.22 to 0.25 Nm.
No. of wires per
terminal
Solid wire
1
2
Ground wire
0.14 to 1.5 mm2
0.14 to 0.5 mm2
1.5 mm2
Wire size
Stranded wire
0.14 to 1.0 mm2
0.14 to 0.2 mm2
1.0 mm2
Ferrules with
plastic sleeve
0.25 to 0.5 mm2
0.5 mm2
b Connecting the wire directly
Strip the coating of strand wire and twist the cable
core before connecting it. Do not solder the wire
end. Strip the coating of solid wire before connect-
ing it.
5 mm
b Using of ferrules with plastic sleeve
Refer to the drawing below for how to select the proper size ferrules.
Insulation sleeve
Contact area
2.0 to 2.5 mm
6 mm
10.5 to 12 mm
Magnified
illustration
Insert the GOT from the front of
the panel or the control cabinet
into the cut out.
Packing
Packing
groove
Grounding
Make sure to ground the FG terminal of the GOT. The size for the grounding
wire is given in the above table.
b The grounding resistance should be 100 ȑ or less.
b The grounding point should be close to the GOT. Keep the grounding
wires as short as possible.
b Independent grounding should be performed for best results.
When independent grounding is not performed, perform "shared
grounding" of the following figure.
GOT
Other
equipment
GOT
Other
equipment
GOT
Other
equipment
Cut out
Insert the hooks on the mounting
fittings (supplied) into the mount-
ing holes on the GOT unit.
Slide the mounting fittings to the
back end.
Slide them to the left to lock them
in place.
Please use all supplied mounting
fittings and tighten the mounting
screws with a torque of 0.2 to
0.25 Nm.
Mounting Mounting fitting
screw
Independent grounding
Best condition
Shared grounding
Good condition
Common grounding
Not allowed
Connection to the Control System
An operator panel of the GOT1000 series can be connected not only to PLCs
from Mitsubishi Electric but also to inverters, servo amplifiers, CNC as well and
to PLCs from third party manufacturers and many other devices. For further
information please refer to the Connection Manual for the GOT1000 series.
After mounting, remove the protection film from the operator terminal display.
MITSUBISHI Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
ELECTRIC Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-486112 ///
FACTORY AUTOMATION www.mitsubishi-automation.com

1 Page





GOT1000 pdf, ピン配列
MITSUBISHI ELECTRIC
Pupitres opérateurs de la
série GOT1000
Interface homme machine
Manuel d'installation pour GT1040-QBBD
et GT1045-QSBD
N° arti : FR, Version A, 15092009
Informations de sécurité
Groupe cible
Ce manuel est destiné uniquement à des électriciens qualifiés et ayant reçus
une formation reconnue par l'état et qui se sont familiarisés avec les standards
de sécurité de la technique d'automatisation. Tout travail avec le matériel
décrit, y compris la planification, l'installation, la configuration, la maintenance,
l'entretien et les tests doit être réalisé uniquement par des électriciens formés
et qui se sont familiarisés avec les standards et prescriptions de sécurité de la
technique d'automatisation applicable.
Utilisation correcte
Les pupitres opérateurs graphiques de la série GOT1000 (GT1040 et GT1045)
sont prévus uniquement pour les domaines d'utilisation décrits dans le manuel
d'installation présent ou dans les autres manuels. Veuillez prendre soin de res-
pecter tous les paramètres d'installation et de fonctionnement spécifiés dans le
manuel. Tous les produits ont été développés, fabriqués, contrôlés et docu-
mentés en respectant les normes de sécurité. Toute modification du matériel
ou du logiciel ou le non-respect des avertissements de sécurité indiqués dans
ce manuel ou placés sur le produit peut induire des dommages importants aux
personnes ou au matériel ou à d'autres biens. Seuls les accessoires et appareils
périphériques recommandés par MITSUBISHI ELECTRIC doivent être utilisés.
Tout autre emploi ou application des produits sera considéré comme non
conforme.
Prescriptions de sécurité importantes
Toutes les prescriptions de sécurité et de prévention d'accident importantes
pour votre application spécifique doivent être respectées lors de la planifica-
tion, l'installation, la configuration, la maintenance, l'entretien et les tests de
ces produits.
Dans ce manuel, les avertissements spéciaux importants pour l'utilisation cor-
recte et sûre des produits sont indentifiés clairement comme suit :
DANGER :
P Avertissements de dommage corporel.
Le non-respect des précautions décrites ici peut entraîner
des dommages corporels et des risques de blessure.
E
ATTENTION :
Avertissements d'endommagement du matériel et des
biens. Le non-respect des précautions décrites ici peut
entraîner de graves endommagements du matériel ou
d'autres biens.
Autres informations
Vous trouverez d'autres informations à télécharger gratuitement sur les pupitres
opérateurs de la série GOT1000 et le logiciel de programmation GT Designer2 sur
notre site Internet (www.mitsubishi-automation.fr).
Si vous avez des questions concernant la programmation et le fonctionnement
du matériel décrit dans ce manuel, contactez votre bureau de vente respon-
sable ou votre distributeur.
Dimensions
Filetage:
#4-40UNC
Filetage:
M2,6
10
139
86
10 15,5
10 86 10 17,5
Épaisseur de la paroi : maxi. 5 mm
129
* avec carte mémoire installée
40
Raccordement RS-232
Raccordement RS-422
Carte mémoire GT10-50FMB
Toutes les dimensions sont en «mm».
Découpe du panneau de distribution
Le montage horizontal est représenté ci-dessous. Pour le montage vertical, les
cotes doivent être pivotées de 90°.
ͧ13
Un espace minimal de 13 mm
au-dessus et au-dessous du ter-
minal GOT est indispensable
pour les fixations.
130
+1
-0
ͧ13
Unités : mm
Distances des autres appareils
Montage horizontal
80 (20)
50 50
(20) (20)
Montage vertical
50 (20)
80 50
(20) (20)
Unités : mm
50 (20)
Autre appareil
ou armoire de
distribution
50 (20)
Un espace libre d’au minimum 100 (20) mm est nécessaire sur la face arrière du
GOT. Les valeurs entre parenthèses concernent le cas où aucun autre appareil
rayonnant du bruit électrique (ex. contacteur) ou de la chaleur est installé à
proximité.
Installation et câblage
P DANGER
b Mettez la tension d’alimentation du pupitre opérateur hors circuit
avant l’installation, le câblage et le montage ou l’enlèvement d’une
carte mémoire.
b Tenez compte du fait que lors d'une défaillance de la communication
entre le pupitre opérateur et l'API, plus aucune commande via le pupitre
opérateur n'est possible. Pour cette raison, l'actionnement du dispositif
d'arrêt d'urgence et d'autres dispositifs de sécurité ne doit pas être effec-
tué via un pupitre opérateur.
E ATTENTION
b Ne démontez pas et ne modifiez pas l’appareil, faute de quoi vous
pouvez provoquer une panne, un dysfonctionnement, des blessures
ou un incendie.
b Utilisez le terminal GOT dans un environnement conforme aux spéci-
fications indiquées dans ce manuel. N'installez pas les pupitres opé-
rateurs dans un environnement exposé aux explosions ou dans lequel
ils sont exposés à des champs magnétiques importants, à un ensoleil-
lement direct ou des variations de température fortes et soudaines.
b Aucun liquide, aucune alésure ou reste de câble ne doit pénétrer dans
les pupitres opérateurs par les ouvertures. Ceci pourrait provoquer
un court-circuit et donc des incendies.
Montage
Les pupitres opérateurs GOT sont conçus pour l’intégration dans une armoire
de distribution ou un pupitre de commande.
Lorsque la température à l’intérieur du coffret de com-
GOT
105f
mande ou tu tableau de commande est comprise entre
40 et 55 °C (montage horizontal) ou entre 40 et 50 °C
(montage vertical), l’angle de montage doit être com-
60f pris entre 60° et 105°.
Préparez un trou dans le tableau aux cotes indiquées à gauche. Remarque :
vous pouvez monter le terminal GOT verticalement.
Montez la garniture dans la rainure
prévue à l’arrière du terminal.
Garniture
Raccordement de la tension d'alimentation
E ATTENTION
b Ne pas poser des câbles de signaux à proximité de câbles du secteur et
de câbles à haute tension ou de câbles parcourus par une tension en
décharge. L'écart minimal avec ces câbles est de 100 mm. Des défail-
lances dues à des perturbations peuvent apparaître si cet écart n'est
pas respecté. Si cela n'est pas respecté, des dysfonctionnements dus à
des défaillances peuvent apparaître.
b Lorsque vous raccordez l’alimentation, vérifiez la tension nominale
et la polarité, faute de quoi vous pouvez provoquer un incendie.
Câbles utilisables et couple de serrage
Raccordez l’alimentation aux bornes à l’arrière du terminal GOT. Utilisez du fil
conforme aux spécifications pour éviter une chute de tension et serrez les vis de
fixation à un couple compris entre 0,22 et 0,25 Nm.
Nombre de fils
par borne
1
2
Mise à la terre
Câble plein
0,14–1,5 mm2
0,14–0,5 mm2
1,5 mm2
Section des fils
Fil toronné
0,14–1,0 mm2
0,14–0,2 mm2
1,0 mm2
Embouts avec
manchon en
plastique
0,25–0,5 mm2
0,5 mm2
b Connexion directe du fil
Dénuder le fils et torsadez les conducteurs. Les
extrémités des conducteurs flexibles ne doivent
pas être soudées. Les conducteurs rigides sont seu-
lement dénudés.
5 mm
b Utilisation d’embouts avec manchon en plastique
Si des embouts de câblage sont utilisés, leurs dimensions doivent corres-
pondre à celles indiquées sur la figure suivante.
Isolation
Métal
2,0 à 2,5 mm
6 mm
10,5 à 12 mm
Détail
Faites passer le pupitre opérateur
de la face avant de l'armoire de
distribution ou de l'armoire-pu-
pitre à travers la découpe du pan-
neau de distribution.
Garniture
Rainure prévue
pour la
garniture
Mise à la terre
N’oubliez pas de raccorder à la terre la borne FG du terminal GOT. La section du
fil de terre est indiquée dans le tableau ci-dessus.
b La résistance de mise à la terre doit être de maximum 100 ȑ.
b Le point de raccordement doit être aussi proche que possible de pupitre
opérateur GOT. Les conducteurs pour la mise à la terre doivent être aussi
courts que possible.
b Le pupitre opérateur GOT doit si possible être mis à la terre indépendam-
ment des autres appareils. Si une mise à la terre indépendante n'est pas
possible, une mise à la terre commune doit être réalisée selon l'exemple
du milieu de la figure suivante.
GOT
Appareils
divers
GOT
Appareils
divers
GOT
Appareils
divers
Insérez les crochets de fixation
(fournis) dans les trous de mon-
tage du terminal.
Faites glisser les fixations vers l’ar-
rière.
Faites-les glisser pour les fixer.
Veuillez utiliser tous les éléments
de fixation et serrer les vis avec un
couple de 0,2 à 0,25 Nm.
Vis de
fixation
Découpe
Fixation
Mise à la terre indépendante Mise à la terre commune
La solution la meilleure
Bonne solution
Mise à la terre commune
Non autorisé
Connexion au circuit de commande
Vous pouvez connecter les tableaux de commande GOT1000 non seulement
à des automates programmables Mitsubishi Electric, mais également à des
variateurs, des servo-amplificateurs, des contrôleurs de commande numé-
rique, ainsi qu’à des automates programmables et à des appareils d’autres
fabricants. Pour en savoir plus, voir le Manuel de branchement de la Série
GOT1000 (Connexion).
Retirez après le montage le film de protection de l'affichage.
MITSUBISHI Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
ELECTRIC Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-486112 ///
FACTORY AUTOMATION www.mitsubishi-automation.com


3Pages


GOT1000 電子部品, 半導体
MITSUBISHI ELECTRIC
Terminales de operador de la serie
GOT1000
Interfaces Hombre-Máquina
Manual de instalación del GT1040-QBBD
y GT1045-QSBD
Nro. Art.: ESP, Versión A, 15092009
Indicaciones de seguridad
Sólo para electricistas profesionales debidamente cualificados.
Estas instrucciones de instalación están dirigidas exclusivamente aelectricistas
profesionales reconocidos que estén perfectamente familiarizados con los
estándares de seguridad de la electrotécnica y de la técnica de automatización.
La proyección, la instalación, la puesta en servicio, el mantenimiento y el con-
trol de los dispositivos tienen que ser llevados a cabo exclusivamente por elec-
tricistas profesionales reconocidos. Las manipulaciones en el hardware o en el
software de nuestros productos que no estén descritas en estas instrucciones
de instalación o en otros manuales, pueden ser realizadas únicamente por
nuestros especialistas.
Empleo reglamentario
Los terminales de operador de la serie GOT1000 (GT1040-QBBD y GT1045-QSBD)
están destinados exclusivamente a las aplicaciones específicas descritas de
manera explícita en el presente manual o en otros manuales. Hay que atenerse
a las condiciones de operación indicadas en los manuales. Los productos han
sido desarrollados, fabricados, controlados y documentados en conformidad
con las normas de seguridad pertinentes. Las manipulaciones en el hardware
o en el software por parte de personas no cualificadas, así como la no observa-
ción de las indicaciones de advertencia contenidas en estas instrucciones de
instalación o colocadas en el producto, pueden tener como consecuencia gra-
ves daños personales y materiales. Sólo se permite el empleo de los dispositivos
adicionales o de ampliación recomendados por MITSUBISHI ELECTRIC. Todo
empleo o aplicación distinto o más amplio del indicado se considerará como no
reglamentario.
Normas relevantes para la seguridad
Al realizar trabajos de proyección, instalación, puesta en servicio, manteni-
miento y control de los dispositivos, hay que observar las normas de seguridad
y de prevención de accidentes vigentes para la aplicación específica. En estas
instrucciones de instalación hay una serie de indicaciones importantes para el
funcionamiento seguro y adecuado del dispositivo. A continuación se recoge el
significado de cada una de las indicaciones:
P PELIGRO:
Advierte de un peligro para el usuario.
La no observación de las medidas de seguridadindicadas
puede tener como consecuencia unpeligro para la vida
o la salud del usuario.
E ATENCIÓN:
Advierte de un peligro para el dispositivo u otros aparatos.
La no observancia de las medidas de seguridadindicadas
puede tener como consecuencia graves daños en el dispo-
sitivo o en otros bienes materiales.
Otras informaciones
Puede obtenerse gratuitamente vía Internet (www.mitsubishi-automation.es) más
información acerca de los terminales de operador de la serie GOT1000 y de la herra-
mienta de configuración GT Designer2.
Para cualquier pregunta relativa a la instalación, configuración o funcionamiento
de los terminales de operador de la serie GOT1000 descritos en el presente manual,
póngase en contacto con la delegación comercial o departamento competentes.
Dimensiones
Rosca:
#4-40UNC
Rosca: M2,6
10
139
86
10 15,5
10 86 10 17,5
Grueso de panel: 5,0 mm o inferior
129
* con tarjeta de memoria instalada
40
Conexión RS232
Conexión RS422
Tarjeta de memoria GT10-50FMB
Todas la medidas en mm
Abertura en panel de mando
A continuación se muestra la abertura que debe abrirse en el panel para el mon-
taje horizontal del GOT. Si se opta por el montaje en dirección vertical, las
dimensiones deben girarse 90°.
ͧ13
Debe dejarse un espacio de
como mínimo 13 mm en los
lados superior e inferior del GOT
con el fin de permitir la sujeción
de los adaptadores de montaje.
130
+1
-0
ͧ13
Unidad: mm
Distancias a otros dispositivos
montaje horizontal
80 (20)
50 50
(20) (20)
montaje vertical
50 (20)
80 50
(20) (20)
Unidad: mm
50 (20)
Otro aparato
o armario de
control
50 (20)
En la cara posterior del GOT se necesita un espacio libre de 100 (20) mm como
mínimo. Los valores indicados entre paréntesis son de aplicación cuando no
estén instalados cerca otros equipos que generen interferencias radiadas (tales
como los contactores) o calor.
Instalación y cableado
P PELIGRO
b Antes de la instalación, el cableado y el montaje y desmontaje de
una tarjeta de memoria, desconecte el voltaje de alimentación del
dispositivo.
b Cuando falla la comunicación entre el terminal de operador y el PLC,
es imposible pulsar teclas o maniobrar dispositivos desde el terminal
de operador. Por tanto, el accionamiento de pulsadores de parada de
emergencia y de otros dispositivos de seguridad no debe controlarse
desde terminales de operador a través del PLC.
E ATENCIÓN
b No desensamble o modifique el equipo. Si lo hace, puede provocar
fallos, anomalías funcionales, sufrir lesiones físicas o provocar un
incendio.
b Utilice el GOT en un entorno que cumpla las especificaciones
generales descritas en el presente manual. No instale el terminal de
operador en un entorno con fuerte peligro de explosión, campos
magnéticos potentes, radiación solar directa o variaciones bruscas
e importantes de la temperatura.
b Nunca permita que penetren líquidos, limaduras metálicas
o desechos de cableado a cualquiera de las aberturas del terminal de
operador. Esto puede provocar cortocircuitos o incendios.
Montaje
Un GOT ha sido concebido para ser instalado en la puerta de un armario de con-
trol o dentro de un panel de control.
Cuando la temperatura dentro del armario o del panel
GOT
105f
de control sea 40 hasta 55 °C (montaje horizontal) o de
40 hasta 50 °C (montaje vertical), el GOT debe montarse
con un ángulo comprendido entre 60° y 105°.
60f
Abra en el panel un hueco de las dimensiones mostradas ala izquierda.
Observe que el GOT puede montarse también verticalmente.
Monte la empaquetadura en la Empaque-
acanaladura prevista al efecto en tadura
el panel posterior del GOT.
Collegamento alla tensione di alimentazione
E ATENCIÓN
b No tienda las líneas de señales en las proximidades de líneas de red
o de alta tensión o de líneas con tensión de trabajo. La distancia
mínima con respecto a ese tipo de líneas tiene que ser de 100 mm. Si no
se tiene en cuenta este punto pueden producirse fallos y disfunciones.
b Al conectar la tensión de alimentación, confirme la tensión nominal
y la polaridad. Si no lo hace, podrían producirse fallos o incendios.
Líneas utilizables y momentos de apriete de los tornillos
Conecte la alimentación eléctrica a los bornes de alimentación situados en el
panel posterior del GOT. Utilice conductores de alimentación eléctrica de la
sección especificada para impedir la caída de la tensión y apriete firmemente
los tornillos de los bornes a un par de 0,22 hasta 0,25 Nm.
Nº de conductores
por borne
Sección de los conductiores
Conductor rígido
Conductor
flexible
Ferrulas con
manguito aislante
de plástico
1 0,14 hasta 1,5 mm2 0,14 hasta 1,0 mm2 0,25 hasta 0,5 mm2
2
0,14 hasta 0,5 mm2 0,14 hasta 0,2 mm2
Conductor de
puesta a tierra
1,5 mm2
1,0 mm2
0,5 mm2
b Conexión directa del conductor
En los cables flexibles, pele la cubierta del cable
y torsione los distintos hilos antes de conectar el
cable. No suelde los extremos finales del cable
pelado. Antes de conectar un conductor rígido,
basta con pelar la cubierta del mismo.
5 mm
b Utilización de ferrulas con manguito aislante de plástico
Si se emplean terminales de cable aisladas, sus medidas tienen que corres-
ponderse con las de la figura siguiente.
Aislamiento
Metal
2,0 hasta 2,5 mm
6 mm
10,5 hasta 12 mm
Representación
ampliada
Inserte el GOT desde el frontal del
panel o armario de control en la
abertura practicada.
Empaquetadura
Ranura para
empaquetadura
Conductor de puesta a tierra
Asegúrese de poner a tierra el borne de masa FG del GOT. La sección del con-
ductor de puesta a tierra se indica en la tabla superior.
b La resistencia de tierra puede ser de 100 ȑ como máximo.
b El punto de puesta a tierra debe elegirse próximo al GOT. Mantenga los
conductores de puesta a tierra lo más cortos posibles.
b Para obtener resultados óptimos, la puesta a tierra debe ser independiente.
Si no se realiza una puesta a tierra independiente, ejecute la "puesta a tie-
rra compartida" que se muestra en la figura siguiente.
GOT
Otros
aparatos
GOT
Otros
aparatos
GOT
Otros
aparatos
Inserte los ganchos de los adapta-
dores de fijación (suministrados)
en los agujeros de fijación del
Tornillo de
fijación
módulo GOT.
Deslice los adaptadores de fijación
al extremo posterior.
Deslícelos hacia la izquierda para
bloquearlos en la posición desea-
da. Utilice todos los adaptadores de
fijación suministrados y apriete los
tornillos de fijación a un par de 0,2
hasta 0,25 Nm.
Abertura
Adaptador de fijación
Tras la fijación, retire la película protectora del display del terminal de operador.
Puesta a tierra independiente
Solución óptima
Puesta a tierra común
Buena Solución
Puesta a tierra común
No permitido
Conexión a un autómata programable
Los terminales gráficos de operador de la serie GOT10000 pueden conectarse
no sólo a PLCs de Mitsubishi Electric, sino también a PLCs de terceros y a otros
dispositivos. Para obtener más información, consulte el Manual de Conexión
para la serie GOT1000.
MITSUBISHI Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
ELECTRIC Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-486112 ///
FACTORY AUTOMATION www.mitsubishi-automation.com

6 Page



ページ 合計 : 12 ページ
 
PDF
ダウンロード
[ GOT1000 データシート.PDF ]


データシートを活用すると、その部品の主な機能と仕様を詳しく理解できます。 ピン構成、電気的特性、動作パラメータ、性能を確認してください。


共有リンク

Link :


部品番号部品説明メーカ
GOT1000

Operator Terminals

MITSUBISHI
MITSUBISHI


www.DataSheet.jp    |   2020   |  メール    |   最新    |   Sitemap